动画版的成功可以给漫画原作分一半军功章，但不能再多了。汤浅政明重要分镜景别的确基本照抄松本大洋18年前原作，但原作虎头蛇尾，最后全靠英雄主义信仰硬顶，剧情乏力，人物草草收场。动画版煞费苦心对剧情人物做出重大调整，加入风间家族内部羁绊，小泉老师、田村和风间家族的羁绊，添加了更多少妇被带到高潮流白球技术讨论，结尾月本和风间分别和5年前的自己和解、小泉和风间和解，让剧情更贴近当下，把原作阿扁笑匠双男主改成动画版五大选手+一众配角的群戏，结尾温和圆满。最大改变当属孔文革，原作他是五大选手末位，华丽出场后迅速陨落就此沉沦，动画版给他“你反手无力正手不精”这句为中国观众津津乐道的台词，明显充实他的人物传记和戏份，给他很好的归宿。结尾让月本捡到当初星野扔掉的球拍，汤浅政明实属鬼才。